Conférence et concours photo




Vous avez été nombreux à nous faire part de votre envie de venir. Seulement à cause du travail obligatoire, de la saint Valentin, des vacances, ... vous ne pouviez pas participer. 

Nous vous avons écouté et maintenant vous avez 3 semaines de plus pour réaliser votre photo. Alors profitez des congés de nouvel an Chinois !


Nous nous verrons le 7 MARS 2015



Club France et Faguo Club ont le plaisir de vous présenter IRNGO, une organisation non gouvernementale spécialisée dans le recyclage des surplus de production.



Crêperie Rozell, le samedi 14 février 2015 à 15h00


A cette occasion, nous organisons le  concours de la meilleure photo sur le thème :


« Solutions aux problèmes environnementaux »


Les trois premiers gagnants du concours recevront des prix valorisant une solution au développement durable, en partenariat avec Décathlon.




Au programme


  • Visionnage des photos des participants au concours et vote du public ;

  • Conférence - débat avec Sébastien Bourgeois en langue française sur le sujet du recyclage et présentation de IRNGO ;

  • Décernement des prix de la meilleure photo « solutions aux problèmes environnementaux ».


Comment participer au concours photo ?


Envoyez-nous une photo d’un lieu en Chine représentatif de la protection de l’environnement. Elle doit mettre en avant l’effort qui est fourni, soit par les services publiques, soit par une institution privée, une association ou encore un indépendant pour résoudre les problèmes environnementaux. La sélection des trois meilleures photos aura lieu le jour du goûter par vote du public.


NB : La participation à ce concours donne à Club France et IRNGO les droits de réutilisation et de diffusion des photos dans un but non commercial.


Si vous souhaitez participer à l’événement, merci de nous le confirmer par retour de mail.


Adresse Crêperie Rozell, 广东深圳福田区深南大道6025号英龙大厦1


En vous espérant nombreux !



Plan d'accès Crêperie Rozell 

Adresse: LA CREPERIE ROZELL, TRADITIONS ET SAVEURS GOURMANDES DE BRETAGNE, No.6025, lst FloorIn-Long building, Shennan Boulevard, Futian district, Shenzhen, China







            Façade Crêperie Rozell




Last update from Chunhui donation


Email received from Chunhui :

This is Peggy Peng from Chunhui Children (Half the Sky). This April, I have sent you pictures showing your kind donation to our vulnerable children. As previously talked, we moved to a new site (at the outskirt of Beijing) and our capacity raised from 70 beds to 80 beds for the chidren. We just moved this September and got everything settled down on October. 
Most of the donation from IRNGO come into use in our new site.
As you know our China Care Home is a pre and post surgery care center for medically fragile children. When they are fully recovered, they need to be sent back to their Children's Welfare Institutions (orphanages). We allow the children to take their toys back if they ask for.
Thank you again for everything you have been doing for the disadvantaged groups! 
An early Merry Christmas and Happy New Year!

IRNGO fait son show - 2ème anniversaire


Dear members, dear friends, dear relatives and dear sponsors,

Thank you a lot for your continuous support to IRNGO since our creation. We are happy to announce that IRNGO will hold her 2-year Anniversary on Saturday September 27th 2014 from 18:30. This is the moment where we celebrate all the achievement that we had with the help from all of you.

During the event, you will enjoy delicious food, free flow of French wines and fantastic shows.

Come join us with your friends to enjoy the celebration as well as the positive energy of charity!!!

Ticket booking is on, you can contact us by email to Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser. or call us 135 9030 0807 for your tickets. Your tickets are also available at IRNGO Office, l’Epicerie, les DUOS, Shenzhen Bienvenue, CCIFC Shenzhen, UFE Shenzhen, for more feel free to contact us.

See you at the Party!



Date & Time: Saturday, September 27th 2014, from 18:30

Address: The Venice Hotel Shenzhen 深圳威尼斯酒店

9026 Shennan Road, Overseas Chinese Town, Shenzhen中国深圳市华侨城深南大道9026号


IRNGO Member : 228 RMB/per

Non-member : 288 RMB /per

Early bird booking: 248 RMB/per, before September 19th 2014

Ticket stations (be aware that only CASH is accepted):

IRNGO Office 135 9030 0807 南山大道荔林春晓17号(大堂右侧)融一公司二楼

L’Epicerie 0755-26687246 No.35 Nanhai Rose Garden II, Wanghai Road, Shekou 蛇口望海路南海玫瑰园二期35号铺

Les DUOS B Bldg 12, Qushui Bay, OCT Bay, No 8 East, Baishi Road, Nanshan 南山区白石路东8号欢乐海岸曲水湾12栋B

CCIFC Shenzhen Room 318 Oversea Scholar Venture Building, High Tech Park, Nanshan 南山区高新区留学生创业大厦318室

UFE Shenzhen

Shenzhen Bienvenue


We are all painters 我们都是小画家



Chidren Charity culture exchange  bridging  France to China ---- Charity auction


Make the children stay in well-rounded world, open their mind.

THe thrust of the activities in the international art exchange adolescents,culture commonweal consciousness since childhood,and given the opportunity to display their own.

List attendees:unlimited age


Registration date: Aug 16th- Sept. 12th

Attendees: Children and adolescents of unlimited age with parents

Price: FREE

Language: English & Chinese

Date & Time & Address:

1) August 30th2014, 2:30 pm - 5:30 pm


Rm 101, Building A, OCT Ecological Park, Nanshan District, Shenzhen


2September 6th2014, 2:30 pm – 5:30 pm

IRNGO Office

2nd floor of RONE DESIGN Building, Lilin ChunXiao, Nanshan Boulvard,


Tel: 4000-377-218

3) Saturday, September 13th 2014, 2:30 pm – 5:30 pm

杨梅红艺术教育 福田区红荔西路四层404A

L4-404A East Pacific International Centre,Honglin west road.Futian district. Shenzhen

Tel: 4000-377-218


Registration date: August 21st-29th 2014

Please send the painter’s name, age and date preferred of the event to Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.



中法青少年绘画交流公益慈善  ---- 爱心拍卖


报名对象 :  年龄不限

报名时间: 8月16日至9月12日


1. 现场呈现本人1-3幅作品,尺寸大小不限。
2. 形式不限,儿童画、国画、水彩画、素描、水粉、手工艺等方式。

活动时间: 8月30日下午2:30-5:30/ 9月6日下午2:30-5:30

活动内容: 孩子用实际行动为社会尽绵薄之力,每位孩子在2分钟的时间用英文介绍自己作品的主旨,让更多的孩子和家长关注和引起共鸣,进行爱心拍卖。


8月30号:深圳市南山区华侨城生态广场A栋101室 - 报名热线:4000-377-218

9月6号: 深圳南山区南山大道荔林春晓17号二层IRNGO办公室- 报名热线:4000-377-218

9月13号: 深圳市福田区杨梅红艺术教育 东海校区福田区红荔西路四层404A   报名热线:4000-377-218



2014年8月16 - 18日 @大鹏Cardamone别墅

@ Villa Cardamone, Da Peng, Shenzhen



Informations supplémentaires